Genshiken Wiki
No edit summary
Tag: Visual edit
No edit summary
Line 1: Line 1:
   
[[File:Susanna-hopkins.jpg|thumb|220x220px]]
+
[[File:51tzmt7do-L_large.jpg|thumb|left]]
'''Susanna Hopkins''', often addressed as "'''Sue'''," is one of [[Kanako Ohno]]'s American friends. She comes with fellow American, [[Angela Burton|Angela]], to visit Kanako and to attend a couple of ComiFest events with Genshiken.
+
'''Susanna Hopkins''', freqüentemente chamado de "'' 'Sue' ''", é um dos amigos americanos de [[Kanako Ohno]]. Ela vem com sua colega americana, [[Angela Burton | Angela]], para visitar Kanako e participar de alguns eventos do ComiFest com Genshiken.[[File:Ce03a3781ed043f41803d50b3cb176451370094712_fwide.jpg|thumb]]
   
  +
Apesar de ser americana, Susanna conhece um grande número de citações famosas de anime e mangá - muitas delas populares e algumas mais obscuras que outras - e as recitará fluentemente em japonês; aparentemente esse é o seu método preferido de comunicação.
Despite being American, Susanna knows a large number of famous anime and manga quotes - many of them popular and some more obscure than others - and will recite them fluently in Japanese; this is apparently her preferred method of communication.
 
   
In ''Genshiken Nidaime'', Sue moves to Japan and is accepted into Shiiou University as a 1st-year student, where she immediately joins Genshiken as the first of the "second generation" members.
+
Em '' Genshiken Nidaime '', Sue se muda para o Japão e é aceita na Shiiou University como uma aluna do primeiro ano, onde imediatamente se junta a Genshiken como a primeira dos membros da "segunda geração".
   
== Appearance ==
 
Sue is a petite girl with natural blonde hair and blue eyes. Her build is similar enough to Ogiue's that she can wear the same clothes. She normally has an intense stare and often walks with a scowled look on her face. Although she is obviously adult age (Ohno knows her true age, but won't divulge the information), Sue is often mistaken for a middle to high school aged girl. Because of that, she is often described as a lolita and is frequently dressed as such characters for cosplay.
 
   
== Personality ==
+
== Aparência ==
  +
[[File:Unnamed.png|thumb|left]]
Sue displays very erratic behavior, one moment indulging in manga or sitting in a corner, and ambushing someone in the next instance. She's often quite loud when she speaks, attracting attention (sometimes unwanted) wherever she goes. Sue's spontaniety makes her hard to predict, though later on the club members start getting used to her.
 
  +
Sue é uma garota pequena, com cabelos loiros naturais e olhos azuis. Sua constituição é semelhante ao de Ogiue para que ela possa usar as mesmas roupas. Ela normalmente tem um olhar intenso e costuma andar com uma expressão carrancuda no rosto. Embora ela tenha obviamente idade adulta (Ohno conhece sua verdadeira idade, mas não divulga as informações), Sue costuma ser confundida com uma garota do ensino médio ao ensino médio. Por causa disso, ela é frequentemente descrita como uma lolita e frequentemente se veste como personagens para cosplay.
   
  +
== Personalidade ==
In contrast to her brashness and unpredictablity, Sue is quite an affectionate and caring individual. She often hugs on Ogiue, exclaiming "Ogiue Chika is my Waifu!" Sue also assists with completing Ogiue's manga, and helps keep her co-workers focused on the task. Sue will also act aggressively to protect her friends feelings, or from perverted attacks in the case of Hato. She is also surprisingly shy and demure around someone she romantically likes.
 
  +
Sue mostra um comportamento muito irregular, um momento se entregando a mangás ou sentado em um canto e emboscando alguém na próxima instância. Ela costuma falar alto quando fala, atraindo atenção (às vezes indesejada) aonde quer que vá. A espontaneidade de Sue a torna difícil de prever, embora mais tarde os membros do clube comecem a se acostumar com ela.
   
  +
Em contraste com sua ousadia e imprevisibilidade, Sue é uma pessoa bastante afetuosa e carinhosa. Ela frequentemente abraça Ogiue, exclamando "Ogiue Chika é minha Waifu!" Sue também ajuda na conclusão do mangá de Ogiue e ajuda a manter seus colegas de trabalho focados na tarefa. Sue também agirá de forma agressiva para proteger os sentimentos de seus amigos ou de ataques pervertidos no caso de Hato. Ela também é surpreendentemente tímida e recatada com alguém que ela gosta romanticamente.
She speaks Japanese, but apparently can only quote phrases from manga and anime. However, it's discovered by Ogiue that she CAN understand more than she leads on.
 
   
  +
Ela fala japonês, mas aparentemente só pode citar frases de mangá e anime. No entanto, Ogiue descobriu que ela PODE entender mais do que lidera.
== Plot ==
 
  +
 
== Gráfico ==
   
 
=== Genshiken ===
 
=== Genshiken ===
Sue is first introduced, along with Angela, as American friends of Ohno. Though Ohno usually communicates with them in English, Sue often responds - or blatantly shouts out - anime and manga phrases, often to Ohno's discomfort. Upon meeting Sasahara, she greets him with dialogue from ''Hajime No Ippo'', followed with a punch to the gut. Sasahara, being a good sport, saw the punch coming and took it anyways.
+
Sue é apresentada pela primeira vez, juntamente com Angela, como amigas americanas de Ohno. Embora Ohno geralmente se comunique com eles em inglês, Sue frequentemente responde - ou grita descaradamente - frases de anime e mangá, muitas vezes ao desconforto de Ohno. Ao encontrar Sasahara, ela o cumprimenta com o diálogo "Hajime No Ippo", seguido de um soco no estômago. Sasahara, sendo um bom esporte, viu o soco chegando e o levou de qualquer maneira.
   
 
=== Genshiken Nidaime ===
 
=== Genshiken Nidaime ===
[[File:Genshiken-sue-cute-animated.png|thumb|220x220px|Sue can be surprisingly adorable at times. ]]In the second generation of Genshiken, Sue is now a full time student at Shiou University and a permanent member of the club. She often assists Ogiue with any tasks at hand, whether it's recruiting new members, getting her manga done, or keeping Kuchiki in check.
+
[[Arquivo: Genshiken-sue-cute-animated.png | thumb | 220x220px | Sue pode ser surpreendentemente adorável às vezes. ]] Na segunda geração de Genshiken, Sue agora é estudante em tempo integral na Shiou University e membro permanente do clube. Ela frequentemente ajuda Ogiue com todas as tarefas em mãos, seja recrutando novos membros, fazendo seu mangá ou mantendo Kuchiki sob controle.
During the events of the school festival, Hato is confronted by people from his past. Seeing as how important of a figure Madarame is to Hato, Sue encourages (read: pushes) him towards Hato as he's having a discussion with his former classmates. Although Madarame expresses that he'd rather stay hidden, Sue plants a kiss on his cheek, startling him out of hiding and allowing Hato to notice his presence.
+
Durante os eventos do festival escolar, Hato é confrontado por pessoas de seu passado. Vendo o quão importante é uma figura que Madarame é para Hato, Sue o encoraja (leia: empurra) ele em direção a Hato, enquanto ele está tendo uma discussão com seus ex-colegas de classe. Embora Madarame expresse que ele prefere ficar escondido, Sue um beijo em sua bochecha, assustando-o e se escondendo e permitindo que Hato note sua presença.
[[File:Sue-secret-attack.png|left|thumb|220x220px|You can bet Madarame didn't see this attack coming.]]
+
[[Arquivo: Sue-secret-attack.png | left | thumb | 220x220px | Você pode apostar que Madarame não viu esse ataque acontecer.]]
 
[[Category:Characters]]
 
[[Category:Characters]]
 
[[Category:Females]]
 
[[Category:Females]]

Revision as of 06:02, 7 June 2020

51tzmt7do-L large

Susanna Hopkins, freqüentemente chamado de " 'Sue' ", é um dos amigos americanos de Kanako Ohno. Ela vem com sua colega americana, Angela, para visitar Kanako e participar de alguns eventos do ComiFest com Genshiken.

Ce03a3781ed043f41803d50b3cb176451370094712 fwide

Apesar de ser americana, Susanna conhece um grande número de citações famosas de anime e mangá - muitas delas populares e algumas mais obscuras que outras - e as recitará fluentemente em japonês; aparentemente esse é o seu método preferido de comunicação.

Em Genshiken Nidaime , Sue se muda para o Japão e é aceita na Shiiou University como uma aluna do primeiro ano, onde imediatamente se junta a Genshiken como a primeira dos membros da "segunda geração".


Aparência

Unnamed

Sue é uma garota pequena, com cabelos loiros naturais e olhos azuis. Sua constituição é semelhante ao de Ogiue para que ela possa usar as mesmas roupas. Ela normalmente tem um olhar intenso e costuma andar com uma expressão carrancuda no rosto. Embora ela tenha obviamente idade adulta (Ohno conhece sua verdadeira idade, mas não divulga as informações), Sue costuma ser confundida com uma garota do ensino médio ao ensino médio. Por causa disso, ela é frequentemente descrita como uma lolita e frequentemente se veste como personagens para cosplay.

Personalidade

Sue mostra um comportamento muito irregular, um momento se entregando a mangás ou sentado em um canto e emboscando alguém na próxima instância. Ela costuma falar alto quando fala, atraindo atenção (às vezes indesejada) aonde quer que vá. A espontaneidade de Sue a torna difícil de prever, embora mais tarde os membros do clube comecem a se acostumar com ela.

Em contraste com sua ousadia e imprevisibilidade, Sue é uma pessoa bastante afetuosa e carinhosa. Ela frequentemente abraça Ogiue, exclamando "Ogiue Chika é minha Waifu!" Sue também ajuda na conclusão do mangá de Ogiue e ajuda a manter seus colegas de trabalho focados na tarefa. Sue também agirá de forma agressiva para proteger os sentimentos de seus amigos ou de ataques pervertidos no caso de Hato. Ela também é surpreendentemente tímida e recatada com alguém que ela gosta romanticamente.

Ela fala japonês, mas aparentemente só pode citar frases de mangá e anime. No entanto, Ogiue descobriu que ela PODE entender mais do que lidera.

Gráfico

Genshiken

Sue é apresentada pela primeira vez, juntamente com Angela, como amigas americanas de Ohno. Embora Ohno geralmente se comunique com eles em inglês, Sue frequentemente responde - ou grita descaradamente - frases de anime e mangá, muitas vezes ao desconforto de Ohno. Ao encontrar Sasahara, ela o cumprimenta com o diálogo "Hajime No Ippo", seguido de um soco no estômago. Sasahara, sendo um bom esporte, viu o soco chegando e o levou de qualquer maneira.

Genshiken Nidaime

thumb | 220x220px | Sue pode ser surpreendentemente adorável às vezes. Na segunda geração de Genshiken, Sue agora é estudante em tempo integral na Shiou University e membro permanente do clube. Ela frequentemente ajuda Ogiue com todas as tarefas em mãos, seja recrutando novos membros, fazendo seu mangá ou mantendo Kuchiki sob controle. Durante os eventos do festival escolar, Hato é confrontado por pessoas de seu passado. Vendo o quão importante é uma figura que Madarame é para Hato, Sue o encoraja (leia: empurra) ele em direção a Hato, enquanto ele está tendo uma discussão com seus ex-colegas de classe. Embora Madarame expresse que ele prefere ficar escondido, Sue dá um beijo em sua bochecha, assustando-o e se escondendo e permitindo que Hato note sua presença. left | thumb | 220x220px | Você pode apostar que Madarame não viu esse ataque acontecer.